redacción y información por: EFE Bruselas 23 oct 2015